Keine exakte Übersetzung gefunden für خطة الإجراءات
Recht
Computer
Industrie
Medizin
Militär
Wirtschaft
aeronautics
Bildung
Übersetzen Englisch Arabisch خطة الإجراءات
Englisch
Arabisch
relevante Treffer
-
proceedings (n.) , [sing. a proceeding] , Pl., {Recht}إجراءات {قانون}mehr ...
-
Actions (n.) , {Comp}إجراءات {كمبيوتر}mehr ...
-
preparations (n.) , Pl.mehr ...
-
removal procedure {ind.}إجراءات الفك {صناعة}mehr ...
-
procedures (n.) , [sing. a procedure]mehr ...
-
layouts (n.) , Pl.mehr ...
-
plans (n.) , Pl.mehr ...
-
steps (n.) , [sing. a step] , Pl.mehr ...
- mehr ...
-
interventions {Med}إجراءات {طب}mehr ...
- mehr ...
-
doings (n.) , [sing. a doing] , Pl.mehr ...
-
measures (n.) , [sing. a measure]mehr ...
-
arrangements (n.) , Pl.mehr ...
-
fiats (n.) , [sing. a fiat]mehr ...
-
work-up {Med}mehr ...
- mehr ...
-
formalities {Med}إجراءات شكلية {طب}mehr ...
-
security procedures {mil.}إجراءات امنية {جيش}mehr ...
-
procedure language {PL}, {Comp}لغة الإجراءات {كمبيوتر}mehr ...
-
procurement procedure {Wirt}إجراءات التوريد {اقتصاد}mehr ...
-
procurement procedure {Wirt}إِجْرَاءَاتُ الشِّرَاءِ {اقتصاد}mehr ...
- mehr ...
-
let-down procedures {aeron.}إجراءات إنزال {الطائرات}، {ملاحة}mehr ...
-
fallback procedure {Comp}إجراءات التراجع {كمبيوتر}mehr ...
-
accounting procedures {Wirt}الإجراءات المحاسبية {اقتصاد}mehr ...
-
customs formalities {Wirt}إِجْرَاءَاتٌ جُمْرُكِيَّةٌ {اقتصاد}mehr ...
-
departmental procedures {Wirt}الإجراءات الإدارية {اقتصاد}mehr ...
-
teaching procedures {Bildung}إجراءات التدريس {تعليم}mehr ...
-
voting procedure {Wirt}إجراءات التصويت {اقتصاد}mehr ...
Textbeispiele
-
Among other actions, the Plan contains the following:وتتضمّن هذه الخطة الإجراءات التالية بين إجراءات أخرى:
-
Information would be appreciated about its budget and a possible review.وتوفير المعلومات عن ميزانية الخطة وإجراء استعراض ممكن سيحظى بالتقدير.
-
Finally, UNICEF is involved in the implementation of and follow-up to the Action 2 Plan.وأخيرا، تشارك اليونيسيف في تنفيذ ومتابعة خطة الإجراء 2.
-
OIOS also reviewed the plan's contract documents and procedures such as the request for proposal.واستعرض المكتب أيضا وثائق عقود الخطة وإجراءاتها مثل طلب العروض.
-
National Plan for Social Actions and Services, 2001-2003الخطة الوطنية للإجراءات والخدمات الاجتماعية 2001-2003
-
The plan would also identify actions to be taken should a disaster strike the Geneva office.وستحدد الخطة الإجراءات التي ينبغي اتخاذها لو حدثت أعطال كبرى في مكتب جنيف.
-
The framework sets out the stages of the plan and the measures that are expected of the parties as well as a timetable for their implementation.ويحدد هذا الإطار مراحل الخطة والإجراءات المنتظرة من الأطراف فضلا عن جدول زمني للتنفيذ.
-
This system includes radar and visual reconnaissance and naval patrols opposite these targets.وتتوخى الخطة إجراء عمليات استطلاع عبر الرادار والاستطلاع البصري وتسيير دوريات حالية أمام تلك الأهداف.
-
• Plan of action for implementation (November 2008-June 2009) Peacebuilding Support Office• خطة/إجراءات للتنفيذ (تشرين الثاني/نوفمبر 2008 - حزيران/يونيه 2009)، مكتب دعم بناء السلام
-
Beta plan! Sam, damn it!!إجراء فوري! الخطة الحرجة